Carrières / Careers

Primaris REIT est actuellement à la recherche d'un préposé(e) à l’entretien dévoué et enthousiaste pour se joindre à notre équipe à Place du Royaume, Chicoutimi. Si vous avez la capacité de diagnostiquer les problèmes, d’identifier des solutions et de vous épanouir dans un environnement dynamique et rapide, cette opportunité excitante est parfaite pour vous !

* Veuillez noter que ce poste a une date de fin prévue au 31 août 2025 (flexible) et qu'il requiert une disponibilité les fins de semaines.

---
Primaris REIT is currently hiring a dedicated and enthusiastic Maintenance Worker to join our team at Place du Royaume. If you have an ability to diagnose issues, identify solutions and thrive in a dynamic, fast-paced environment, this exciting opportunity is perfect for you!

* Please note this position has an end date planed for August 31st, 2025 and require availabilities on weekends.

En tant que Préposé(e) à l’entretien, votre mission principale est d’effectuer les tâches quotidiennes d’entretien et de service à la clientèle nécessaires pour maintenir la propriété sûre et présentable pour les clients, le personnel et les locataires;

• Effectuer des inspections quotidiennes de la propriété et signaler rapidement les besoins de réparation
• Effectuer des réparations mineures dans la propriété et des tâches d’entretien, y compris, mais sans s’y limiter, la peinture, le paysagisme, la plomberie et l’électricité de base
• Assurer la sécurité de la propriété et répondre aux préoccupations des locataires
• Maintenir la propreté de la propriété et l’attrait de la façade
• Collaborer avec les contractants, fournir un excellent service à la clientèle et contribuer à la coordination des travaux avec les parties prenantes

---

As a Maintenance Worker, your primary responsibility is to perform day to day maintenance and customer service duties required to keep the property safe and presentable for customers, staff and tenants by;
• Performing daily property inspections and promptly reporting repair needs
• Conducting minor property repairs and maintenance tasks including but not limited to dry walling, painting, landscaping, basic plumbing & electrical
• Ensuring property safety and respond to tenant concerns
• Maintaining property cleanliness and curb appeal
• Collaborating with contractors, providing excellent customer service, and assisting in coordinating work with stakeholders

Pour exceller dans ce rôle, nous recherchons des candidats qui sont axés sur le service à la clientèle et qui ont une attitude positive. Si cette opportunité vous intéresse, vous avez probablement les qualités suivantes:

• Diplôme d’étude secondaire ou équivalent requis, diplôme collégial est un atout
• 1 an d’expérience dans un domaine similaire
• Connaissance d’un savoir-faire ou CVC, etc. est un atout
• Capacité à utiliser des outils et de l’équipement électriques
• Permis de conduire valide
• Compétences de base en informatique
• Certification en RCR (réanimation cardio-respiratoire) et premiers soins est un atout

Rejoignez-nous et jouez un rôle essentiel en offrant des expériences exceptionnelles à nos précieux clients et locataires. Nous recherchons des personnes ayant une attitude positive, d'excellentes compétences en communication et un engagement fort à assurer la satisfaction du client.

---

To excel in this role, we are looking for candidates who are customer service focused and have a can do attitude. If this opportunity sounds interesting to you, you likely have the following attributes:
• Secondary School Diploma or equivalent required, college diploma an asset
• 1 year experience in a similar field
• Knowledge of a trade or HVAC, etc. an asset
• Ability to operate power tools & equipment
• Valid Driver’s License
• Basic PC skills
• CPR and First Aid certification an asset

• Communiquer clairement, avec concision et professionnalisme, et faire preuve d’écoute active et d’ouverture
• Établir des relations constructives et faire preuve d’engagement, d’effort et de responsabilité
• Produire un travail précis et minutieux, tout en respectant continuellement les échéances
• Assumer la responsabilité de ses gestes, accepter les critiques constructives et apporter les changements nécessaires à son comportement
• Surmonter les obstacles pour que le travail soit fait, identifier les problèmes et re-commander des solutions
• Accueillir le changement et s’adapter rapidement au changement des exigences

---
• Communicate clearly, concisely, professionally and convey active listening and openness
• Build positive relationships and demonstrate commitment, effort and a "take charge" attitude
• Produce accurate work with attention to detail and consistently meet deadlines
• Take ownership for actions, accept constructive criticism and make the necessary changes to behavior
• Overcome obstacles to get the job done, identify problems and recommend solutions
• See change positively and adapt quickly to change in work requirements

• Respect : Valoriser les points de vue, expériences et talents variés; traiter les autres tel que vous voudriez être traité
• Autonomie : Se servir des moyens offerts pour s’acquitter de ses responsabilités au meilleur de vos compétences et pour appliquer des idées créatives
• Intégrité : Poser les bons gestes, respecter les engagements, et reconnaître ses erreurs
• Collaboration : Travailler en équipe pour atteindre des objectifs communs
• Imputabilité : Se tenir et tenir les autres responsables des décisions et des résul-tats

---

• Respect: Value diverse perspectives, experiences and talents; treat others the way you would want to be treated
• Empowerment: Use the means provided to carry out responsibilities to the best of your ability and to implement creative ideas
• Integrity: Do the right thing, deliver on commitments and admit mistakes
• Teamwork: Work together as one team toward common goals
• Accountability: Hold yourself and others accountable for decisions and results