Careers

Primaris REIT est actuellement à la recherche d'un technicien à l’entretien des manèges dévoué et enthousiaste pour se joindre à notre équipe au Méga Parc, situé aux Galeries de la Capitale, Québec. Si vous avez la capacité de travailler de façon sécuritaire, possédez des aptitudes marquées pour la mécanique, une excellente dextérité manuelle, de vous épanouir dans un environnement dynamique et rapide, cette opportunité excitante est parfaite pour vous !

---

Primaris REIT is currently hiring a dedicated and enthusiastic Ride Technician to join our team at Mega Parc located at Les Galeries de la Capitale, Quebec. If you can work safely, have strong mechanical skills, excellent manual dexterity and thrive in a dynamic, fast-paced environment, this exciting opportunity is perfect for you!

*Veuillez noter que ce poste requiert une disponibilité les journées, soirées et fins de semaine (à discuter).

En tant que Technicien à l’entretien des manèges, votre mission sera de livrer au quotidien, une expérience client exceptionnelle et offrir un espace sécuritaire et mémorable pour l’ensemble des visiteurs du parc d’attractions, Méga Parc. Relevant du Directeur-Adjoint service Technique du Méga Parc, vos responsabilités seront :

• Appliquer vos aptitudes marquées pour la mécanique, ainsi qu’un esprit critique et d’analyse afin d’identifier, dépanner et résoudre les problèmes, notamment tout ce qui a trait à l’entretien des manèges conformément aux normes CSA Z267 et ASTM, avec formation fourni sur place

• Effectuer un entretien préventif des manèges et des attractions de manière proactive, tout en soutenant ses collègues et en optimisant la durée de fonctionnement de l’équipement (minimiser les temps d’arrêt)

• Travailler de façon sécuritaire, en conformité avec toutes les normes de santé et de sécurité au travail ainsi que le respect des hauts standards établis par la compagnie

• Lire et mettre en place de manière efficiente les plans liés à la mécanique et à la construction

• Participer à l’entretien technique de la patinoire, et installation le cas échéant, (formation sur place)

• Utiliser le matériel de soudage manuel ou de coupage Oxygaz afin de souder ou assembler des composantes métalliques, remplir des trous, des indentations ou des joints de produits métalliques

• Participer à l’entretien des lieux et du bâtiment (réparations mineures, peinture, etc…)

---

*Please note this position requires day, evening and weekend availability (to discuss).

As a Ride Technician, your primary responsibility is to deliver exceptional customer service experience, daily, and provide a safe and memorable space for all visitors of the Amusement Park, Mega Parc. Reporting to the Assistant Technical Manager of Mega Parc, your responsibilities will be:

• Apply your mechanical, critical and analytical skills to identify, repair and solve problems, specifically, all activities related to ride maintenance must comply with Quebec standards « CSA Z267 » and « ASTM », with training provided on-site

• Proactively inspect rides and attractions for maintenance needs, whilst supporting colleagues to optimize equipment uptime

• Work in a safe manner, in compliance with all occupational health and safety standards, as well as the high standards set by the company

• Effectively review and implement mechanical and construction plans

• Aid in the technical maintenance of the ice rink and its installation when needed (training on site)

• Use manual welding or Oxygaz cutting equipment to weld or assemble metal components, fill holes, indentations or joints in metal products

• Participate in site and building maintenance (minor repairs, painting, etc.)

Pour exceller dans ce rôle, nous recherchons des candidats qui sont axés sur le service à la clientèle et qui ont une attitude positive. Si cette opportunité vous intéresse, vous avez probablement les qualités suivantes:

• Détenir une certification en mécanique industrielle ou toute autre formation mécanique
• 2 années d’expérience dans un secteur similaire
• Posséder de l’expérience en matière d’équipements électriques, hydrauliques, de plomberie, pneumatiques et de systèmes électroniques.
• Capacité à utiliser des outils et des équipements électriques et à travailler en hauteur
• Minutieux et précis dans l’exécution des différentes tâches tout en en respectant les normes de sécurité
• Avoir la capacité de travailler autant en équipe que seul
• Capacité de lever des charges d’environs 50 lbs / 23 kg
• Bien communiquer à l’oral et à l’écrit
• Connaître les bases en informatique
• Avoir de l’expérience dans un parc d’attractions est un atout!

Soyez générateur de souvenirs mémorables et joignez-vous à l’aventure de l’unique parc d’attractions intérieur de l’Est du Canada! Nous recherchons des personnes ayant une attitude positive, d'excellentes compétences en communication et un engagement fort à assurer la satisfaction du client.

Le Méga Parc est une gestion des Galeries de la Capitale et devinez quoi? Cette place de magasinage par excellence à Québec s’est méritée encore une fois le prix Expérience – clients décerné pour la qualité du service offert. Alors, venez faire partie des meilleurs !

Comment postuler?

Si vous êtes prêt à entamer une opportunité enrichissante dans le monde passionnant des parcs d’attractions, nous serions ravis d'entendre parler de vous!

Pour postuler au poste de Technicien à l’entretien des manèges, veuillez envoyer votre curriculum vitae par courriel à RH@mega-parc.com.

Nous apprécions toutes les candidatures et ne contacterons que les personnes sélectionnées pour un entretien.

Rejoignez notre équipe en tant que Technicien à l’entretien des manèges et contribuez à offrir un environnement sûr et exaltant où toute la famille peut créer des souvenirs inoubliables.

---

To excel in this role, we are looking for candidates who are customer service focused and have a positive attitude. If this opportunity sounds interesting to you, you likely have the following attributes:

• Industrial mechanics certification or other mechanical training
• 2 years’ experience in a similar field
• Experience in electrical hydraulic, plumbing, pneumatic and electronic systems
• Ability to operate power tools & equipment and at heights
• Meticulous and precise in the execution of tasks whilst meeting safety standards
• Independent and team worker
• Ability to lift loads of around 50 lbs / 23 kg
• Good verbal and written communication skills
• Basic computer skills
• Amusement park experience is an asset!

Be a memory maker and join the adventure at Eastern Canada's only indoor amusement park! We are seeking individuals with a positive attitude, excellent communication skills, and a strong commitment to ensuring customer satisfaction.

Mega Parc is managed by Les Galeries de la Capitale, and guess what? This popular shopping destination in Quebec City has once again won the Customer Experience Award for the quality of its service. So, join us and be part of the best!

• Communiquer clairement, avec concision et professionnalisme, et faire preuve d’écoute active et d’ouverture
• Établir des relations constructives et faire preuve d’engagement, d’effort et de responsabilité
• Produire un travail précis et minutieux, tout en respectant continuellement les échéances
• Assumer la responsabilité de ses gestes, accepter les critiques constructives et apporter les changements nécessaires à son comportement
• Surmonter les obstacles pour que le travail soit fait, identifier les problèmes et recommander des solutions
• Accueillir le changement et s’adapter rapidement au changement des exigences

---

• Communicate clearly, concisely, professionally and convey active listening and openness
• Build positive relationships and demonstrate commitment, effort and a "take charge" attitude
• Produce accurate work with attention to detail and consistently meet deadlines
• Take ownership for actions, accept constructive criticism and make the necessary changes to behaviour
• Overcome obstacles to get the job done, identify problems and recommend solutions
• See change positively and adapt quickly to change in work requirements

• Respect : Valoriser les points de vue, expériences et talents variés; traiter les autres tel que vous voudriez être traité
• Autonomie : Se servir des moyens offerts pour s’acquitter de ses responsabilités au meilleur de vos compétences et pour appliquer des idées créatives
• Intégrité : Poser les bons gestes, respecter les engagements, et reconnaître ses erreurs
• Collaboration : Travailler en équipe pour atteindre des objectifs communs
• Imputabilité : Se tenir et tenir les autres responsables des décisions et des résultats

---

• Respect: Value diverse perspectives, experiences and talents; treat others the way you would want to be treated
• Empowerment: Use the means provided to carry out responsibilities to the best of your ability and to implement creative ideas
• Integrity: Do the right thing, deliver on commitments and admit mistakes
• Teamwork: Work together as one team toward common goals
• Accountability: Hold yourself and others accountable for decisions and results